JavaScriptでインラインCSSを操作するにはstyleプロパティを使って次のように設定する。
要素ノード.style.スタイルプロパティ名[=設定値]
しかし、HTML5からはCSSStyleDelclarationインタフェースと呼ばれるAPIが実装されており、もう少しさらに詳細な制御が可能になっている。
CSSStyleDelclarationインタフェースは、これまでのstyleプロパティに、さまざまなプロパティやメソッドを備えることで実現している。
使い方のサンプル

<div id="triangle"></div>
<script type="text/javascript">
window.onload = function(){
  // div要素のノードオブジェクト
  var div_el = document.getElementById("triangle");
  // div要素のCSSStyleDeclarationオブジェクト
  var s = div_el.style;
  // div要素にインラインスタイルをセット
  s.width = "0px";
  s.height = "0px";
  s.borderBottom = "100px solid green";
  s.borderLeft = "50px solid white";
  s.borderRight = "50px solid white";
  // インラインスタイルをテキスト表示
  console.log("---\nインラインスタイルのテキスト");
  console.log(s.cssText);
  // インラインスタイルを分離して表示
  console.log("---\nインラインスタイルの分離して表示");
  for( var i=0; i<s.length; i++ ) {
	  var name = s.item(i);                       // プロパティ名
	  var value = s.getPropertyValue(name);       // 値
	  console.log(name + ": " + value);
  }
  // インラインスタイルをセット（優先度含む）
  s.setProperty("border-bottom-color", "red", "important");
  // 優先度を取得して表示
  console.log("---\n優先度を取得して表示");
  console.log(s.getPropertyPriority("border-bottom-color"));
}
</script>

CSSStyleDelclarationインタフェース